2018.03.09

メンテナンス延長についてのお知らせ

メタルスラッグアタックをお楽しみいただき、誠にありがとうございます。

3月8日13時から実施しているVer.3.1.0アップデートのメンテナンスについて、3月9日18時現在もApp Storeの反映待ちとなっており、時間を延長させていただいております。

■メンテナンスの終了時期について
App Storeでの更新反映後に動作確認を完了しましたらメンテナンスを終了いたします。
更新日時に関しては、現時点で未定となっております。

■イベントの開始について
メンテナンス終了日の14時よりイベントを開始いたします。
メンテナンス終了時間が14時を超える場合は、翌日の14時よりイベントを開始いたします。

■補填について
・メンテナンス延長のお詫びを配布させていただきます。
・イベント開催遅延のお詫びにつきましては、遅延日数に応じたイベント報酬を配布させていただきます。
いずれもメンテナンス終了後に順次配布させていただきます。

皆さまにはご迷惑おかけしまして、誠に申し訳ございません。
App Store反映までいま暫くお待ちいただきますようお願いいたします。

今後ともメタルスラッグアタックをどうぞよろしくお願いいたします。

About the extended maintenance schedules

Thank you for playing Metal Slug Attack.

We have been under maintenance to update to Ver. 3.1.0 since Mar 8 13:00　JST. As of Mar 9 18:00　JST, we’re still waiting for the App Store to apply the update, and extending the maintenance period.

* About the schedule for completing the maintenance
The maintenance will be over after the update has been applied to the App Store and behavioral check has been done with the new version.
As of now, the schedule is yet to be decided.

* The schedule for starting the next event
The next event will be held on 14:00 JST on the day that the maintenance has finished.
If the maintenance finishes after 14:00 JST on the day, it’ll be started at 14:00 on the next day.

* About compensation
We’ll distribute compensations for the extended maintenance schedules.
As for the delay of the event schedules, we’ll distribute compensations in proportion to the number of days that the event is delayed.

We’re really sorry for causing inconvenience to you.
We ask you to wait for the App Store to update.

We hope you enjoy Metal Slug Attack.